Indikativ i konjuktiv

1. Uvodni primeri:
Man sagte mir, er sei jetzt ein guter Schüler. (konjunktiv prezenta)
Ich wäre jetzt gern zu Hause, aber ich bin leider noch immer in der Schule. (konjunktiv preterita)
Ich hätte gestern ein Buch gekauft, aber ich hatte kein Geld. (konjunktiv pluskvamperfekta)
2. Upotreba indikativa i konjunktiva:
a. Indikativ se upotrebljava kada želimo istaknuti stvarnost neke radnje.
b. Konjunktiv se upotrebljava u nekim zavisnim rečenicama, najpre u neupravnom govoru i u
uslovnim rečenicama, ali i u pojedinim oblicima jednostavne i glavne rečenice.
Pritom je potrebno razlikovati upotrebu konjunktiva prezenta, konjunktiva preterita i konjunktiva
pluskvamperfekta:
1. konjunktiv prezenta:
– često umesto imperativa u 3. licu jed. (Es lebe die Freiheit! – Živjela sloboda!)
– često uz neodređenu zamenicu man (Man achte auf Folgendes: … – Obratite pažnju na sledeće: …)
– u neupravnom govoru (za sadašnjost) (Max behauptet, dass er gut schwimme.)
2. konjunktiv preterita:
– za izricanje neostvarive želje (Hätte sie doch mehr Zeit! – Kad bi bar imala više vremena!)
– za izricanje mogućnosti (Er könnte morgen kommen. – Mogao bi doći sutra.)
– u neupravnom govoru (za sadašnjost) (Moritz meint, dass er schon lange zur Schule ginge.)
3. konjunktiv pluskvamperfekta:
– za izricanje želje koja se nije ostvarila (Hätte sie das nur gesagt! – Da je to bar rekla!)
– za izricanje mogućnosti (Du hättest mir helfen können. – Ti si mi mogao pomoći.)
– u neupravnom govoru (za prošlost) (Die Lehrerin dachte, dass wir die Übungen zu Hause gelöst hätten.)
4. konjunktiv perfekta i konjunktiv futura:
– samo u neupravnom govoru (Ich frage ihn, ob er gestern alles in der Stadt gekauft habe.)
(Er sagt mir, dass er morgen nach Bonn abreisen werde.)

Oblici konjuktiva prezenta:

Oblici konjuktiva preterita:

Oblici konjuktiva pluskvamperfekta:

Facebook Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *